DOA–Munajat Ali bin Abi Thalib di Bulan Sya’ban (1)

IslamIndonesia.id – DOA–Munajat Ali bin Abi Thalib di Bulan Sya’ban (1)

Wasma’ du’âî idzâ da’awtuka, wasma’ nidâî idzâ nâdaytuka, wa aqbil ‘alayya idzâ nâjaytuka.

Faqad harabtu ilayka, wa waqaftu bayna yadayka mustakînan laka, mutadharri’an ilayka,

Râjiyan limâ ladayka tsawâbî, wa ta’lamu mâ fî nafsî, wa takhburu hâjatî, wa ta’rifu dhamîrî, wa lâ yakhfâ ‘alayka amru munqalabî wa matswâyâ.

Wa mâ urîdu an ubdia bihi min manthiqî, wa atafawwahu bihi min thalibathî, wa arjûhu li’âqibatî.

Wa qad jarat maqâdîruka ‘alayya yâ Sayyidî, fîmâ yakûnu minnî ilâ âkhiri ‘umrî,

min sarîratî wa ‘alâniyatî, wa biyadika lâ biyadi ghayrika, ziyâdatî wa naqshî, wa naf’î wa dhurrî.

*****

Dengarlah doaku ketika aku memohon kepada-Mu; Dengarlah panggilanku ketika aku menyeru-Mu; Pandanglah diriku ketika aku merintih kepada-Mu;

Aku telah berlari menghadap-Mu; kini aku bersimpuh di hadapan-Mu; pasrah merendah kepada-Mu;

Mengharapkan pahala di sisi-Mu; Engkau Mahatahu apa pun yang ada dalam diriku; Engkau Mahamemahami segala keperluanku;

Engkau mengerti getaran batinku; Tidak tersembunyi bagi-Mu keadaan kembaliku; dan tempat akhirku; Dan apa pun yang ingin aku sampaikan dengan pembicaraanku dan permohonanku yang ingin aku ucapkan dan aku harapkan untuk hasil akhirku;

Aduhai Junjunganku, telah berlaku ketentuan-Mu padaku; Yang berlaku bagiku sampai akhir umurku;

Lahir dan batinku; Pada tangan-Mu, tidak pada tangan yang lain; Penambahan dan pengurangan nikmat-Mu padaku; Keselamatan dan kesengsaraanku.

*****

Respond to my prayer when I pray to You; listen to my call when I call You; and turn to me when I make my submission to You in confidence.

I have come running to You and am standing before You imploring You in humility and hoping to get the reward You have for me.

You know what is in my heart, and You are aware of what I need. You know my mind and are not unaware of my future and of my present, of what I want to begin my speech with; of the request I would utter, and of the hopes I have in regard to my ultimate lot.

My Lord, whatever You have destined for me up to the end of my life, whether concerning the open aspect of my life or the hidden aspect of it, is bound to come.

What is to my advantage and what is to my disadvantage – all my losses and gains are in Your hand, not in the hand of anybody else.

*****

bersambung