Satu Islam Untuk Semua

Sunday, 11 October 2020

Mushaf Tokyo, Inilah Salinan Alquran Pertama yang Dicetak di Jepang Tahun 1934


islamindonesia.id – Mushaf Tokyo, Inilah Salinan Alquran Pertama yang Dicetak di Jepang Tahun 1934

Salinan Alquran ini diterbitkan di Tokyo, ibukota Jepang pada tahun 1934 dengan bantuan sumbangan Muslim dari Jepang, Korea Selatan, dan negara lainnya.

Ini adalah salinan pertama dari Kitab Suci Islam yang dicetak di Asia Timur, dan semenjak itu dikenal sebagai Mushaf Tokyo.

Adalah Kurban Galiev (1890–1974), orang Tatar yang diasingkan ke Jepang dari Manchuria, yang memiliki Rumah Percetakan Islam di Tokyo dan menerbitkan salinan Alquran tersebut.

Rumah percetakan itu mencetak 500 eksemplar Kitab Suci dalam naskah Kazani berdasarkan salinan yang diterbitkan di Kazan, Republik Tatarstan.

Beberapa salinannya kemudian dikirim ke 33 negara, termasuk Mesir, Afghanistan, dan Irak.

Edisi itu juga sempat diberikan kepada kaisar Jepang saat itu, untuk menyampaikan dakwah Islam di seluruh negeri.

Sebelumnya, pada tahun 1931, Rumah Percetakan Islam di Tokyo pernah mencetak dan menerbitkan seperempat dari Surah Yasin.

Saat ini, salah satu salinan Alquran edisi 1934 yang diterbitkan di Jepang itu dipajang di Masjid Kul Sharif di Kazan, Rusia. Alquran tersebut bersampul kulit tua dengan tepian yang berlapis emas.

Beberapa halaman dari cetakan tersebut dapat dilihat di bawah ini:

PH/IslamIndonesia/Sumber: InternationAlquran News Agency

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *