Antara Washington dan Nabi Muhammad

Pada abad ketujuh Saudi, seorang pria paruh baya memiliki visi untuk menciptakan sebuah tatanan agama dan sosial yang baru bagi sebagian besar masyarakat pagan dan suku-suku. Pria itu, Muhammad, mengatakan kepada para pengikut-Nya untuk berperilaku bijak dan beradab. “Yang terbaik di antara kalian,” katanya, “adalah mereka yang memiliki perilaku dan karakter terbaik.” Lebih dari 1.000 tahun kemudian, kebijaksanaan Muhammad akan bergema lagi, kali ini pada koloni Inggris di Virginia, oleh seorang anak sekolah berusia 13 tahun yang mencatat satu set panjang tentang aturan perilaku,  nantinya akan diterbitkan sebagai “Aturan Kesopanan.” Anak Sekolah yang tak lain adalah George Washington, yang suatu hari akan menjadi presiden pertama Amerika Serikat.

Muhammad dan Washington mungkin tampak seperti hubungan yang tidak mungkin, namun pada kenyataannya, mereka berbagi pengalaman hidup yang sangat mirip. Muhammad dan Washington adalah mahasiswa sejarah, merestorasi keadilan dan tentara kuat yang memimpin negara masing-masing melalui revolusi sukses. Kedua pria itu menyatukan satu wilayah politik yang besar dan menjabat sebagai bapak sekaligus  pendiri untuk dua gerakan sosial yang belum pernah terjadi sebelumnya, – Islam dan Amerika Serikat –  cita-cita universal keduanya akan tersebar di seluruh dunia masing-masing.

Washington kontemporer, Richard Henry Lee, pernah berkata bahwa ia adalah “pertama dalam perang, pertama dalam damai, dan pertama di hati bangsanya.” Musuh Washington, Raja Inggris George III, mengatakan bahwa Washington “ditempatkan dalam cahaya yang paling terkemuka dari setiap manusia yang hidup” dan memiliki “karakter terbesar dari sebuah zaman.” Demikian pula, Muslim di seluruh dunia melihat Muhammad sebagai manusia sempurna. Dalam “Nabi Islam,” Profesor K.S. Rao mengatakan kita menyaksikan “persatuan teori, penyelenggara dan pemimpin” dalam dirinya. Bahkan non-muslim, seperti Mohatma Gandhi, yang menyebut Muhammad “harta kebijaksanaan yang tidak hanya untuk umat Islam tetapi bagi seluruh umat manusia.”

Hubungan antara Muhammad dan Washington dapat dieksplorasi lebih lanjut dalam Alquran, Kitab Suci Islam yang mendokumentasikan wahyu Allah kepada Muhammad, dan “Aturan Kesopanan,” sebuah buku yang menguraikan saran Washington untuk perilaku yang tepat dari pria muda Amerika. Bagi umat Islam, Alquran adalah firman Tuhan yang literal, sementara “Aturan Kesopanan” kurang peduli dengan urusan agama dan lebih terfokus pada aturan-aturan sosial dan perilaku. Al-Quran dan “Aturan Kesopanan” memiliki frame yang berbeda, namun kedua teks – dalam arti luas – menawarkan bimbingan untuk mencapai kehidupan yang lebih damai dan mulia.

Muhammad dan Washington menyarankan rekan-rekan mereka untuk menjaga mulut mereka bebas dari bahasa kotor. Dalam Alquran, nama panggilan ofensif dilarang: “Janganlah beberapa orang di antara kamu menertawakan orang lain … merendahkan orang lain, atau memanggil dengan gelar yang mengandung ejekan”(49:11). Dalam “Aturan Kesopanan,” kata Washington “jangan menggunakan bahasa mencela terhadap siapa pun, baik kutukan atau mencaci” (Aturan 49). Dia menambahkan: “[s] puncak bukan kata-kata merugikan, baik bercanda atau serius” dan “[s] coff tanpa satu, meskipun mereka memberikan kesempatan” (Aturan 65). Muhammad dan Washington mengajarkan rekan-rekan mereka untuk memperbaiki hubungan dengan orang lain dengan menggunakan kebaikan dan kata positif. Keduanya berharap bahwa menggunakan bahasa sipil akan membantu sebuah kelompok terhindar dari kesalahpahaman dan menciptakan masyarakat yang harmonis.

Seiring dengan afinitas nya untuk bahasa sederhana, Washington juga menulis tentang pentingnya penampilan sederhana. “Dalam pakaian Anda, menjadi sederhana dan berusaha untuk mengakomodasi alam daripada untuk mendapatkan kekaguman” (Aturan 52), ia menulis. “Terus ke fashion Anda sama, seperti yang sipil dan tertib, sehubungan dengan waktu dan tempat” (Aturan 52). Kesederhanaan juga merupakan tema dalam Alquran: “Katakan pada orang-oramh yang beriman untuk menurunkan pandangan mereka dan memelihara kesucian mereka, yang demikian itu adalah lebih suci bagi mereka …” (24:30-31). Kitab suci Alquran Quran memintaan perempuan “tidak menampilkan pesona tubuh mereka melampaui apa yang mungkin terlihat daripadanya, maka, biarkanlah mereka menutup penutup kepala hingga ke dada mereka” (24:31). Muhammad dan Washington ingin rekan-rekan mereka untuk berpakaian dengan tepat karena penampilan sederhana dan bersih merupakan indikasi perasaan batin yang sehat dan sikap rendah hati.

Muhammad dan Washington juga percaya pada keutamaan kerendahan hati. Alquran menyatakan bahwa ” Adapun hamba-hamba Yang Maha Pengasih adalah mereka yang berjalan di atas bumi dengan rendah hati” (25:63) dan bahwa “keberhasilan terletak diantara orang-orang beriman yang merendahkan diri dalam doa mereka” (23:02). Dalam Islam, bahkan ada pejelasan panjang, yang memperingatkan umat manusia dari kesombongan dan bahaya melebih-lebihkan prestasi seseorang. Relatif, Washington percaya bahwa “seorang pria tidak harus menghargai dirinya, prestasinya atau kualitasnya, kekayaannya, gelarnya, kebajikannya atau kerabatnya” (Aturan 63). Kerendahan hati Muhammad dan Washington adalah penting untuk keberhasilan awal bangsa mereka yang masih muda. Arah dari masyarakat Arab dan Amerika bisa memiliki sejarah yang berbeda banyak jika Muhammad dan Washington adalah pemimpin egois dan sombong.

Menghormati, terutama untuk orang tua, juga disebutkan dalam Al-Quran dan “Aturan Kesopanan.” Washington menulis bahwa orang harus “menghargai dan mematuhi” orang tua kita, “meskipun mereka mungkin miskin” (Peraturan 108). Demikian pula, Alquran menyerukan “perlakuan yang baik” pada orang tua: “Apakah salah satu dari keduanya mencapai usia tua dalam kebersamaanmu, janganlah sekali-kali engkau mengataan kepada keduanya “ah” dan janganlah engkau membentak keduanya, dan ucapkanlah kepada keduanya perkataan yang baik”(17:23-24). Muhammad dan Washington memahami hubungan antara karakter dan penghargaan yang tinggi. Kedua pria menyadari bahwa kunci menuju masyarakat yang kuat adalah untuk orang-orang, terutama keluarga, untuk memperlakukan satu sama lain sebagaimana mereka ingin diperlakukan.

Pada akhirnya, Muhammad dan Washington adalah mereka yang memiliki derajat tertinggi. Ini tidak lebih jelas daripada hubungan antara mereka dalam Al-Quran dan “Aturan Kesopanan.” Mungkin Muslim di seluruh dunia dan Amerika bisa menjalin hubungan yang lebih baik jika masing-masing kelompok berpegang pada nasihat Muhammad dan Washington disediakan.

Artikel Diterjemahkan dari

Penulis: Craid Considine, Ph.D. candidate, Trinity College Dublin; Film director, ‘Journey into America’; Interfaith activist

Sumber:

Dr Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali dan Dr Muhammad Mushin Khan, Penerjemahan arti dari Nobel Qur’an dalam bahasa Inggris (Madinah: King Fahd Complex).

John T. Phillips, II, Aturan George Washington dari Civility (Leesburg: Goose Creek Productions, 2003).